Ovogodišnji Tjedan istarskih knjižnica održava se od 20. do 24. rujna pod sloganom Zavičaj (ni)je zaborav. Društvo bibliotekara Istre pokrenuo je taj program s ciljem povezivanja svih vrsta knjižnica na području Istarske županije. Tako nam je Gradska knjižnica Pazin ove godine u srijedu 22. rujna dovela u goste poznatu dijalektalnu pjesnikinju Nadu Galant. Ravnateljica Gradske knjižnice Pazin Iva Ciceran predstavila je ovu autoricu, inače i knjižničarku iz Žminja, prvom razredu komercijalista u amfiteatru Škole. Nadu mnogi pamte po njezinim pjesmama na žminjskom govoru sve od poznate zbirke Uroki ruok, pa preko Hćeri Evine, Neka buo do najnovijeg prijevoda poznatog Malog princa A.de Saint-Exuperyja na žminjsku čakavicu. U prijevodu Nade Galant taj naslov glasi Minji kraljić, a iz knjige koja će biti predstavljena 28. 9. 2021. u 18,00 u Žminju donosimo za vas ulomak: Je reka: -Vas prosin…nacrtaj mi ofco! –A! –Nacrtaj mi ofco! San skoči na nogi kako da je šajeta hitila va me. San si potr dobro oči. San pogleda bolje. I vide zaspravlje čudnega otroka ki me je onako šerijo fiša……. Minjega kraljića od sada možete posuditi i u našoj školskoj knjižnici!
Gimnazija i strukovna škola Jurja Dobrile Pazin
Šetalište Pazinske gimnazije 11
HR-52000 Pazin
Kontakt | Pravila privatnosti | Kolačići
© 2023. Gimnazija i strukovna škola Jurja Dobrile Pazin
Izrada web stranica: Play Digital